眼馋这件好久了，也是担心线粗，织出来会显胖。织过了和谐，发现线粗不一定会显臃肿，于是趁这两天空翻译了一下。译得头都大了，文字说明一堆，每行都差不多，又有区别，都是几上几下的，不敢保证自己是不是看错了行，或漏了些什么。会把原图贴上来，如果织了发现有错会慢慢修改的。
胸围:71(78.5,89)厘米
长:57(58.5,60)厘米
上臂围:28(30.5,33)厘米
用线:1斤4两,1斤6两,1斤8两
针:4.5MM(7号)
密度:20针*26行=10厘米*10厘米(用7号针织平针)
小球的织法:
第一行(正面)在两针下针之间加出3针来(1下,1上,1下.)
第二行:3上.
第三行:加1针,1下,加1针-共5针
第4行到第6行:正面下针,反面上针.
第7行:拨收1针,1下,2针并一针.
第8行:三针上.
第9行:中上三针并一针.
后片:起110(118,126)针,1行上1行下,共织2次.
织花样1.
第一行(正面):4(8,12)下针,按照花样1中的织51针(从右到左),然后织另51针(从左到右),下针4(8,12)针.按图表织14行-110(118,126)针.
减针行:
第一行(正面):下针4(8,12)[6上针,3下针)5次,3上针,6下针,3上针,[3下,6上]5次,下针4(8,12)
第二行和所有的反面行:正面上针织下针,正面下针织上针.
第三行:下针4(8,12),[上针2针并一针,4上针,3下针)5次,3上针,6下针,3上针,[3下针,上针2针并一针,4下针]5次,下针4(8,12)针.-100针(108,116)针.
第5和第7行,重复第2行.
第9行:4(8,12)下针,[上针2针并一针,3上针,3下针]5次,3上,6下,3上,[3下,2上针并一针,3上]5次,下针4(8,12),剩90(98,106)针.
第11行,重复第2行织法.
第13行:下针4针(8,12)[2上针并一针,2上针,3下针]5次,3上,6下,3上,[3下,上针2针并一针,2上]5次,下针4(8,12),剩80(88,96)针,.
第15行:下针4(8,12)[2上针并一针,1上,3下]5次,3上,6下,3上,3下,3上,[3下,上针2针并一针,1上]4次,下针4(8,12),剩72(80,88)针.
第17行和19行,重复第2行织法.
第21行:下针4(8,12)[2上针并一针,3下]4次,3上,3下,3上,6下3上,3上,3上[3下,2上针并一针]4次,下针4(8,12),剩64(72,80)针.
第23行:下针4(8,12),1上,3下,2下针并一针,2下,1上,3下,2下针并一针,2下,3上,3下,3上,6下,3上,3下,3上,3下,2下针并一针,2下,1上,3下,2下针并一针,2下,1上,下针4(8,12),剩60(68,76)针.
织花样2:
第一行(正面),下针4(8,12),加一上针,1上,6下,加1上针,1上,6下,3上,3下,3上,6下,3上,3下,3上,6下,加一上针,1上,6下,加1上针,1上,下针4(8,12),为64针(72,80)针.
第二行和所有反面行,上针的继续织上针,下针的继续下针.
第三行:下针4(8,12),加1上针,2上,6下,加1上针,2上,6下,3上,3下,3上,6下,3上,3下,3下,6下,加1上针,2上,6下,加1上针,2上,下针4(8,12)
照图样织,直到长37厘米,反面结束.
分袖:
接下来两行开头收3针.每行两端减1针,接下来每两行两端减1针共3次,剩54(62,70)针.一直织到掛肩长17.5(19,20.5)厘米.
肩膀和领子:接下来两行,开头收5(6,7)针;接下来四行开头收6(7,8)针.与此同时,收掉中央的12(14,16）针，作为后领口。同时，领口两边各收掉2针，共2次。
织花样1.
第一行(正面):4(8,12)下针,按照花样1中的织51针(从右到左),然后织另51针(从左到右),下针4(8,12)针.按图表织14行-110(118,126)针.
减针行:
第一行(正面):下针4(8,12)[6上针,3下针)5次,3上针,6下针,3上针,[3下,6上]5次,下针4(8,12)
第二行和所有的反面行:正面上针织下针,正面下针织上针.
第三行:下针4(8,12),[上针2针并一针,4上针,3下针)5次,3上针,6下针,3上针,[3下针,上针2针并一针,4下针]5次,下针4(8,12)针.-100针(108,116)针.
第5和第7行,重复第2行.
第9行:4(8,12)下针,[上针2针并一针,3上针,3下针]5次,3上,6下,3上,[3下,2上针并一针,3上]5次,下针4(8,12),剩90(98,106)针.
第11行,重复第2行织法.
第13行:下针4针(8,12)[2上针并一针,2上针,3下针]5次,3上,6下,3上,[3下,上针2针并一针,2上]5次,下针4(8,12),剩80(88,96)针,.
第15行:下针4(8,12)[2上针并一针,1上,3下]5次,3上,6下,3上,3下,3上,[3下,上针2针并一针,1上]4次,下针4(8,12),剩72(80,88)针.
第17行和19行,重复第2行织法.
第21行:下针4(8,12)[2上针并一针,3下]4次,3上,3下,3上,6下3上,3上,3上[3下,2上针并一针]4次,下针4(8,12),剩64(72,80)针.
第23行:下针4(8,12),1上,3下,2下针并一针,2下,1上,3下,2下针并一针,2下,3上,3下,3上,6下,3上,3下,3上,3下,2下针并一针,2下,1上,3下,2下针并一针,2下,1上,下针4(8,12),剩60(68,76)针.
织花样2:
第一行(正面),下针4(8,12),加一上针,1上,6下,加1上针,1上,6下,3上,3下,3上,6下,3上,3下,3上,6下,加一上针,1上,6下,加1上针,1上,下针4(8,12),为64针(72,80)针.
第二行和所有反面行,上针的继续织上针,下针的继续下针.
第三行:下针4(8,12),加1上针,2上,6下,加1上针,2上,6下,3上,3下,3上,6下,3上,3下,3下,6下,加1上针,2上,6下,加1上针,2上,下针4(8,12)
照图样织,直到长37厘米,反面结束.
分袖:
接下来两行开头收3针.每行两端减1针,接下来每两行两端减1针共3次,剩54(62,70)针.一直织到掛肩长17.5(19,20.5)厘米.
肩膀和领子:接下来两行,开头收5(6,7)针;接下来四行开头收6(7,8)针.与此同时,收掉中央的12(14,16）针，作为后领口。同时，领口两边各收掉2针，共2次。
左前片：
起62（66。70）针。织花样1和3。
起62（66。70）针。织花样1和3。
第一行（正面）下针4（8，12），织花样1的36针，织花样3的22针（注意织1到22行，然后重复5到22行）。一直织到11行。
第12行（反面）：起5针(这5针一直织3下2上),剩下的针按照图表中的花样织，一直织到第14行。针数为67(71,75)。
第12行（反面）：起5针(这5针一直织3下2上),剩下的针按照图表中的花样织，一直织到第14行。针数为67(71,75)。
第15行：下针4（8，12），[6上，3下]重复4次，一直织到结束。
第16行和所有的反面行：上针继续织上针，下针继续织下针。
第17行：下针4（8，12）[2上针并一针，4上，3下]重复4次，一直织到结束。
第19行和21行：按照图样织。
第23行：下针4（8，12），[2上针并一针，3上，3下]重复4次，一直织到结束。
第25行：按图样织。
第27行：下针4（8，12），[2上针并一针，2上，3下]重复4次，一直织到结束。
第29行：下针4（8，12），[2上针并一针，1上，3下]重复4次。
第31和33行：按图样织。
第35行：下针4（8，12），[2上针并一针，3下]重复4次。
第37行：下针4（8，12）1上，3下，2下针并一针，2下，1上，3下，2下针并一针，2下，一直织到结束。针数为45（49，53）针。
第39行：先织花样2中的14针（麻花），一直织到结束。接下来的9行都织图表2中的花样。
第48行（反面）：开头收3针，织花样结束。剩42（46，50）针。
第49行：下针4（8，12）针，1上，3下，
加1上针，3下，1上，3下，加1上针，3下，5上，6针右扭麻花，5上，6下，2上。
第51行：下针4（8，12），[1上，3下]4次，4上，4针向右的麻花（3下1上），4针向左扭的麻花，4上，6下，2上。
第53行：下针4（8，12），[加1上针，1上，3下]4次，3上，4针右扭麻花（RPC），2上，4针LPC，3上，6针RC（右扭麻花），2上。
第55行：下针4（8，12），[加1上针，2上，3下]4次。2 上，4RPC，4上，4针LPC，2上，6下，2上。
第57行：下针4（8，12），[3上，3下]4次，1上，4针RPC《6上，4针LPC，1上，6下，2上。
第59行：下针4（8，12），[3上，3下]4次，，4针RPC，8上，4针LPC，6针RC，2上。
第61行：下针4（8，12），[3上，3下]3次，3上，2下，2下针并一针，2下，10上，2下，2下针并一针，5下，2上。
第63行：下针4（8，12），{3上，3下]4次，3上，1下，2下针并一针，2下，10上，1下，2下针并一针，5下，2上。
第65行：下针4（8，12），[3上，3下]3次，3上，2下针并一针，2下，10上，滑3针到麻花针上，2下针并一针，1下针，再织麻花针上的3针，2上针。
第67行：下针4（8，12），[3上，3下]3次，2上，2下针并一针，2下，10上，6下，2上。
第69行：下针4（8，12），[3上，3下]3次，1上，2下针并一针，2下，10上，6下，2上。
第71行：下针4（8，12），[3上，3下]3次，2针并一针，2下，2上针并一针，8上，6针RC，2上。
第73行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，3上，2下，2下针并一针，2下，2上针并一针，7上，6下，2上。
第75行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，3上，1下，2下针并一针，2下，8上，6下，2上。
第77行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，3上，2下针并一针，2下，8上，6针RC，2上。
第79行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，2上，2下针并一针，2下，8上，6下，2上。
第81行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，1上，2下针并一针，2下，8上，6下，2上。
第83行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，2下针并一针，2下，8上，6针RC，2上。
第85行：下针4（8，12），3上，3下，3上，2下，2下针并一针，2下，8上，6下，2上。
第87行：下针4（8，12），3上，3下，3上，1下，2下针并一针，2下，8上，6下，2上。
第89行：下针4（8，12），3上，3下，3上，2下针并一针，2下，8上，6针RC，2上。剩33（37，41）针。
第16行和所有的反面行：上针继续织上针，下针继续织下针。
第17行：下针4（8，12）[2上针并一针，4上，3下]重复4次，一直织到结束。
第19行和21行：按照图样织。
第23行：下针4（8，12），[2上针并一针，3上，3下]重复4次，一直织到结束。
第25行：按图样织。
第27行：下针4（8，12），[2上针并一针，2上，3下]重复4次，一直织到结束。
第29行：下针4（8，12），[2上针并一针，1上，3下]重复4次。
第31和33行：按图样织。
第35行：下针4（8，12），[2上针并一针，3下]重复4次。
第37行：下针4（8，12）1上，3下，2下针并一针，2下，1上，3下，2下针并一针，2下，一直织到结束。针数为45（49，53）针。
第39行：先织花样2中的14针（麻花），一直织到结束。接下来的9行都织图表2中的花样。
第48行（反面）：开头收3针，织花样结束。剩42（46，50）针。
第49行：下针4（8，12）针，1上，3下，
加1上针，3下，1上，3下，加1上针，3下，5上，6针右扭麻花，5上，6下，2上。
第51行：下针4（8，12），[1上，3下]4次，4上，4针向右的麻花（3下1上），4针向左扭的麻花，4上，6下，2上。
第53行：下针4（8，12），[加1上针，1上，3下]4次，3上，4针右扭麻花（RPC），2上，4针LPC，3上，6针RC（右扭麻花），2上。
第55行：下针4（8，12），[加1上针，2上，3下]4次。2 上，4RPC，4上，4针LPC，2上，6下，2上。
第57行：下针4（8，12），[3上，3下]4次，1上，4针RPC《6上，4针LPC，1上，6下，2上。
第59行：下针4（8，12），[3上，3下]4次，，4针RPC，8上，4针LPC，6针RC，2上。
第61行：下针4（8，12），[3上，3下]3次，3上，2下，2下针并一针，2下，10上，2下，2下针并一针，5下，2上。
第63行：下针4（8，12），{3上，3下]4次，3上，1下，2下针并一针，2下，10上，1下，2下针并一针，5下，2上。
第65行：下针4（8，12），[3上，3下]3次，3上，2下针并一针，2下，10上，滑3针到麻花针上，2下针并一针，1下针，再织麻花针上的3针，2上针。
第67行：下针4（8，12），[3上，3下]3次，2上，2下针并一针，2下，10上，6下，2上。
第69行：下针4（8，12），[3上，3下]3次，1上，2下针并一针，2下，10上，6下，2上。
第71行：下针4（8，12），[3上，3下]3次，2针并一针，2下，2上针并一针，8上，6针RC，2上。
第73行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，3上，2下，2下针并一针，2下，2上针并一针，7上，6下，2上。
第75行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，3上，1下，2下针并一针，2下，8上，6下，2上。
第77行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，3上，2下针并一针，2下，8上，6针RC，2上。
第79行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，2上，2下针并一针，2下，8上，6下，2上。
第81行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，1上，2下针并一针，2下，8上，6下，2上。
第83行：下针4（8，12），[3上，3下]2次，2下针并一针，2下，8上，6针RC，2上。
第85行：下针4（8，12），3上，3下，3上，2下，2下针并一针，2下，8上，6下，2上。
第87行：下针4（8，12），3上，3下，3上，1下，2下针并一针，2下，8上，6下，2上。
第89行：下针4（8，12），3上，3下，3上，2下针并一针，2下，8上，6针RC，2上。剩33（37，41）针。
分袖：继续这样的织法，6针的麻花在开始的边缘处，袖子减针方式（在正面的开始处）与后片一样。减去7针，剩26针（30，34）。减针完成后，再织5行。
正面行：织剩19针时，加1针，3下针，8上，6针RC，2上。再织一行。
正面行：织剩19针时，加1针，3下针，8上，6针下，2上。继续这行的加针法，共4次。共32针（36，40）针。织到掛肩长17.5(19,20.5)厘米长.最后的反面行:2上针并一针,共15(16,17次),上针2(4,6)针,剩17(20,23)针.和后片一样织肩.
边:从起针处挑针,包括转角和前片门襟(每行挑1针).织起伏针(一行上一行下)织3行,收针.
正面行：织剩19针时，加1针，3下针，8上，6针RC，2上。再织一行。
正面行：织剩19针时，加1针，3下针，8上，6针下，2上。继续这行的加针法，共4次。共32针（36，40）针。织到掛肩长17.5(19,20.5)厘米长.最后的反面行:2上针并一针,共15(16,17次),上针2(4,6)针,剩17(20,23)针.和后片一样织肩.
边:从起针处挑针,包括转角和前片门襟(每行挑1针).织起伏针(一行上一行下)织3行,收针.
右前片,和左前片相反.注意花样也要相反,用花样4代替花样3.,最后的14针用花样2.
袖子:
起80针,织4下,4上,织4行.
第5行(正面):[4下,2上针并一针,2上针并一针]重复这样的织法到最后.剩60针.
2行上针,1行下针.2行上针2行下针.1行上针,2行下针.
第16行:[3上,2下针并一针,5下]重复这样的织法到最后,54针.
第17行:[6上,3下]重复这样的织法到最后.
第18行:[3上,6]重复这样的织法 到最后.
开始织图样1
第一行(正面):开始的10针织图样1,织6次.一直织到13行.共60针.
接下来(反面行):[3上,3下,2下针并一针,2下]重复这样的织法.剩54针.再织2行.2行下针,1行上针,2行下针,2行上针,1行下针,2行上针.
拉下来(正面行),6下,3上,3下,3上,6下,3上,6下,3上,6下,3上,3下,3上,6下.
接下来3行,原来上针继续上针,原下针继续下针.
接下来(正面行,开始织麻花)6下,3上,3下,3上,6针LC,3上,6下,3上,6针RC,3上,3下,3上,6下.
接下来,上针继续上,下针继续下.织6行.
开始在两端加针,每12(8,6)行加一次,共6(9,12)次.共66(72,78)针.织到袖子长47厘米.
分袖:接下来两行开头收3针.接下来两端各收2针(3针并一针).接下来每2行两端各减2针,共7(8,10)次.接下来每2行两端各减1针,2(3,2)次.接下来4行在开头收掉3针.收剩下的12针.
第5行(正面):[4下,2上针并一针,2上针并一针]重复这样的织法到最后.剩60针.
2行上针,1行下针.2行上针2行下针.1行上针,2行下针.
第16行:[3上,2下针并一针,5下]重复这样的织法到最后,54针.
第17行:[6上,3下]重复这样的织法到最后.
第18行:[3上,6]重复这样的织法 到最后.
开始织图样1
第一行(正面):开始的10针织图样1,织6次.一直织到13行.共60针.
接下来(反面行):[3上,3下,2下针并一针,2下]重复这样的织法.剩54针.再织2行.2行下针,1行上针,2行下针,2行上针,1行下针,2行上针.
拉下来(正面行),6下,3上,3下,3上,6下,3上,6下,3上,6下,3上,3下,3上,6下.
接下来3行,原来上针继续上针,原下针继续下针.
接下来(正面行,开始织麻花)6下,3上,3下,3上,6针LC,3上,6下,3上,6针RC,3上,3下,3上,6下.
接下来,上针继续上,下针继续下.织6行.
开始在两端加针,每12(8,6)行加一次,共6(9,12)次.共66(72,78)针.织到袖子长47厘米.
分袖:接下来两行开头收3针.接下来两端各收2针(3针并一针).接下来每2行两端各减2针,共7(8,10)次.接下来每2行两端各减1针,2(3,2)次.接下来4行在开头收掉3针.收剩下的12针.
左半领:
起60针.
第1行(正面):[3下,3上]3次,6下,3上,3下,3上,27下.第2到第4行,原上针织上针,原下针织下针.
第5行:[3下,3上]3次,6针RC,3上,3下,3 上,27下.
第6行,原上针织上针,原下针织下针.再织6行,直到量起来长12.5厘米.反面结束.
接下来(减针行,正面),织剩最好3针,2下针并一针,1下针.再织一行.重复这两行的织法,直到剩34针,正面结束.
反面行:1上,2上针并一针,织到结束.
下一行:3下,3上,拨收一针,1下,2上,1上,拨收1针,1下,2上针并一针,1上,6下,2上针并一针,1上,拨收1针,1下,2下针并一针,1下.
下一行:1上,2上针并一针,织到结束.
下一行:3下,3上,拨针1针,2上针并一针,拨收一针,2上针并一针,拨收一针,2下,拨收一针,2上针并一针,2下针并一针,1下针.
下一行:1上针,拨收一针,织到结束.
下一行:3下针,2上针,1下针,1上针,1下针,1上针,拨针1针,拨收1针,2下针.
下一行:1上针,2上针并一针,织到结束
下一行:拨收1针,1下针,3上针,1下针,1上针,1下针,2下针并一针,2下针.
下一行:1上针,2上针并一针,织到结束.
下一行:拨收一针,3上,1下,2下针并一针,2下.
起60针.
第1行(正面):[3下,3上]3次,6下,3上,3下,3上,27下.第2到第4行,原上针织上针,原下针织下针.
第5行:[3下,3上]3次,6针RC,3上,3下,3 上,27下.
第6行,原上针织上针,原下针织下针.再织6行,直到量起来长12.5厘米.反面结束.
接下来(减针行,正面),织剩最好3针,2下针并一针,1下针.再织一行.重复这两行的织法,直到剩34针,正面结束.
反面行:1上,2上针并一针,织到结束.
下一行:3下,3上,拨收一针,1下,2上,1上,拨收1针,1下,2上针并一针,1上,6下,2上针并一针,1上,拨收1针,1下,2下针并一针,1下.
下一行:1上,2上针并一针,织到结束.
下一行:3下,3上,拨针1针,2上针并一针,拨收一针,2上针并一针,拨收一针,2下,拨收一针,2上针并一针,2下针并一针,1下针.
下一行:1上针,拨收一针,织到结束.
下一行:3下针,2上针,1下针,1上针,1下针,1上针,拨针1针,拨收1针,2下针.
下一行:1上针,2上针并一针,织到结束
下一行:拨收1针,1下针,3上针,1下针,1上针,1下针,2下针并一针,2下针.
下一行:1上针,2上针并一针,织到结束.
下一行:拨收一针,3上,1下,2下针并一针,2下.
下一行:1上,2上针并一针,织到结束
下一行:拨收一针,2上,2下针并一针,1下针.
下一行:2下针并一针,1下,2上针并一针, 收剩下的3针.
右半领:从左领起针处挑针,按照左半领相应织.
第一行(正面)27针下,3上,3下,3上,6下[3上,3下)3次.
领子织完了,从外圈挑192针,织4下4上,织3行.
第四行(反面):[2下,加一针,2下,2 上,加1上针,2上]重复这样的织法到最后.
收掉所有的针.
腰带:起12针,织1上1下,织到122(132,142)厘米长,收针.
下一行:拨收一针,2上,2下针并一针,1下针.
下一行:2下针并一针,1下,2上针并一针, 收剩下的3针.
右半领:从左领起针处挑针,按照左半领相应织.
第一行(正面)27针下,3上,3下,3上,6下[3上,3下)3次.
领子织完了,从外圈挑192针,织4下4上,织3行.
第四行(反面):[2下,加一针,2下,2 上,加1上针,2上]重复这样的织法到最后.
收掉所有的针.
腰带:起12针,织1上1下,织到122(132,142)厘米长,收针.
